译文
这银河看起来又清又浅,两岸相隔(ge)又有(you)多远(yuan)呢?
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一(yi)(yi)般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长(chang)告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心(xin)啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷(mi)迷糊糊看不清爽。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
羞于学原宪(xian),居住荒僻蓬蒿的地方。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
注释
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
⒂辕门:指军营的大门。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
⑤谁行(háng):谁那里。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。