译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手(shou)中。
那棵(ke)杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊(a)有风(feng)度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无(wu)法安眠,只觉(jue)枕被一片寒凉。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
假(jia)舟楫者 假(jiǎ)
注释
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
10.之:到
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
⑺坐看:空看、徒欢。
君:对对方父亲的一种尊称。
⒀净理:佛家的清净之理。