译文
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡(xiang)是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外(wai)出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所(suo)应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了(liao)。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发(fa)斑斑。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
⒂我:指作者自己。
37.薄暮:傍晚,日将落时
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”