译文
阴阳相隔已一(yi)年,为何你从未在我梦里(li)来过?
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时(shi)光失去不在当口。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠(mian)的是那啁啾的小鸟。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹(chui)着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
徘徊(huai)不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
注释
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
14.迩:近。