译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
今日用羌笛吹一(yi)支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
快上西楼赏月(yue),担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
它们枯萎死绝有何伤害,使我(wo)痛心的是它们质变。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再(zai)将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只(zhi)是因为愁绪万千(qian),而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山(shan)峰的高处。
莘国女采桑伊(yi)水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
10国:国君,国王
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
⑥秋节:泛指秋季。
氏:姓…的人。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
人间暑:人间之事。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。