译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世(shi)家,也为邀宠进贡牡丹花!
可是没有人为它编(bian)织锦绣障泥,
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
老百姓呆不住了便抛家别业,
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷(mi)迷茫茫,残乱的缕缕鬓(bin)发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
不遇山僧谁解我心疑。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来(lai)的人有几个呢?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想(xiang)我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
⑺高楼:指芙蓉楼。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。