译文
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三(san)三两两地种在一起。不知道它们是为(wei)谁开放,为谁凋零?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗(shi),嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏(shang),而人欣赏山,两相成映(意为有这样(yang)的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比(bi),只知百花闭锁进豪门深府。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
往平(ping)地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
1.好事者:喜欢多事的人。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
伏:身体前倾靠在物体上。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。