译文
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾(jiu)啾悲鸣。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕(diao)的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣(qu),沉入醉乡睡到安(an)稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公(gong)子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。
88、时:时世。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
④笙歌,乐声、歌声。
厅事:指大堂。