译文
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
唉,太久。让我无法(fa)(与你)相会。唉,太遥(yao)远,让我的(de)誓言不能履行。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
传说青天浩渺(miao)共有九重,是谁曾去环绕量度?
仰看房梁,燕雀为患;
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
魂魄归来吧!
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
我像古代的刘(liu)郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所(suo)思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
其二
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
洋洋:广大。
若:代词,你,你们。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。