译文
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道(dao)了。
回到家进门惆怅悲愁。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
“丰盛的酒席还(huan)未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
独悬天空的一轮圆月,正(zheng)对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上(shang),又反射到屋门之上闪动。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰(jie)作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重(zhong)重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也(ye)会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况(kuang)还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
不必在往事沉溺中低吟。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿(qing)卿我我的朝欢暮乐呢。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
2.病:这里作动词用,忧虑。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
再三:一次又一次;多次;反复多次
7.第:房屋、宅子、家
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
[28]繇:通“由”。