译文
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的(de)蓝天上飘然下悬。
桑乾河北边一场(chang)夜战,秦地士兵一半未能归(gui)营。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人(ren)号称莫愁。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
支离无趾,身残避难。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候(hou),无人请我。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂(hun)》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
⑶八荒:指四面八方边远地区。