译文
回到家进门惆怅悲愁。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下(xia)的戌边(bian)人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代(dai)替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举(ju)十年来(lai),我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
石岭关山的小路呵,
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
哪能不深切思念君王啊?
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周(zhou)游浏览。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
18.息:歇息。
凄怆:祭祀时引起的感情。
(37)节:节拍。度:尺度。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
⑹意气:豪情气概。