译文
如何能得只秦(qin)吉了(liao),用它那高(gao)亢声音,道我衷心。
秦王的(de)侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
我这老夫,真不知哪是要去(qu)的地方, 荒山里迈步艰难,越(yue)走就越觉凄伤。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命(ming),不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔(ben)走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
14得无:莫非
(24)傥:同“倘”。
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
(92)差求四出——派人到处索取。