译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚(gang)出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不(bu)被家里珍视。长大以后,她只能居于深(shen)院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像(xiang)雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那(na)样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老(lao)去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影(ying)一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道(dao)害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
20.詈(lì):骂。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
⑿空:白白地。归航:返航的船。