译文
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
我饮酒不需要劝杯(bei),反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世(shi)间谁能算是英雄?一(yi)笑出门而去,千里外的风吹得花落。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
将军接受赐盘叩(kou)拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触(chu)(chu)犯。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥(qiao)。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
其人:晏子左右的家臣。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
①元日:农历正月初一。