译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
都随着人事变换而消失,就像(xiang)东流的江水,一去(qu)不回。
远望天涯,看看又是(shi)一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下(xia)过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描(miao)眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐(jian)渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧(jin)紧锁闭。
注释
则:就。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
告:告慰,告祭。
(22)不吊:不善。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。