译文
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人(ren);月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
又(you)像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征(zheng),着意描绘,写得婉(wan)转含蓄,情思绵绵。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正(zheng)直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊(jing)醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底(di)的三月春雨。
注释
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。