译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏(zhan)盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣(ming)。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念(nian);我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
寒冬腊月里,草根也发甜,
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边(bian)看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
然后散向人间,弄得满天花飞。
回来吧,不能够耽搁得太久!
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
今年梅花又开放(fang)的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
③馥(fù):香气。
⑼浴:洗身,洗澡。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
⑦贾(gǔ)客:商人。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。