译文
跂(qǐ)
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周(zhou)围已有少许(xu)山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前(qian)来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜(shuang)。一忽儿(er)慨叹当今没有幽居的隐士(shi),一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
哪里知道远在千里之外,
注释
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
3.万点:形容落花之多。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
7、私:宠幸。
85有:生产出来的东西。
①午日:端午,酬:过,派遣。
(19)已来:同“以来”。