译文
心中悲壮不平之事向你诉(su)说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此(ci)时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
使秦中百姓遭害惨重。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼(ti)(ti)叫,不料忽然间传来了黄鹂(li)(li)的鸣唱。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
⑪然则:既然如此。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
〔67〕唧唧:叹声。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。