译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水(shui)果腹,饥饿难忍。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却(que)与人紧紧相随。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
拔剑出东门,孩子的母(mu)亲牵着衣服哭泣说:
当年的称意,不过是片刻(ke)(ke)的快乐,
黄雀的遭遇还是其中的小事(shi)啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风(feng),在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
注释
(16)胜境:风景优美的境地。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”