译文
万国和睦,连年丰收,全靠上(shang)天降福祥。威风凛凛的武(wu)王,拥有英勇的兵(bing)将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于(yu)上苍,请皇天监察我周室家邦。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台(tai)阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚(shen)多,到(dao)今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬(dong)衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
精华:月亮的光华。
执勤:执守做工