译文
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就(jiu)在河岸那一边。
“二十年朝市变面貌”,此语当(dang)真一点不虚。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而(er)杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你(ni)第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应(ying)付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
魂魄归来吧!
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
已不知不觉地快要到清明。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
念念不忘是一片忠心报祖国,
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
注释
23.水:指游泳。名词,用作动词。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
14.抱关者:守门小吏。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
12.贵臣:朝廷中的重臣。
12.若:你,指巫阳。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。