译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼(yan)模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已(yi)尽,可谁(shui)又道得清究竟是有情还是无(wu)情呢?
农事确实要平时致力,
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
昭王盛(sheng)治兵(bing)车出游,到达南方楚地才止。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
峭壁悬崖(ya),飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。