译文
看了它我既不为之流(liu)泪,也不为之悲哀。
空对秋(qiu)水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我打(da)马在兰草水边行走,跑上椒(jiao)木小山暂且停留。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
时光过得快啊(a),就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
小集:此指小宴。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。