译文
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
重阳节到了(liao)也不知道,放船载酒任水漂流。
那山石(shi)横出竖立,怪怪奇奇。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地(di),月亮已过了小楼。
少年时也曾学诸葛(ge)亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而(er)误了自身。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
19、导:引,引导。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。