译文
我(wo)被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到(dao)处乱走。
晶莹如(ru)玉的美酒掺和蜂蜜,斟满(man)酒杯供人品尝。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
收获谷物真是多,
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形(xing)状。
注释
⑶花径:花丛间的小径。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
(16)段:同“缎”,履后跟。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
志:记载。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
7、或:有人。