译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
花从树上默默地落下,水依然各自无(wu)情地流淌到池中。
两处美好的春光,在(zai)同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如(ru)同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
羞于学原宪,居住(zhu)荒僻蓬蒿的地方。
一连四五(wu)杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂(fu)暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮(xu)翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
⑻团荷:圆的荷花。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。