译文
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
从小丘向西走一(yi)百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里(li)感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(lu)(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成(cheng)为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
哪里知道远在千里之外,
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙(long)飘浮。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚(hu),放心不下。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱(qu)。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
注释
会:集会。
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
陟(zhì):提升,提拔。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。