译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
长期被(bei)娇惯,心气比天高。
儿(er)女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
柳树的根深深藏在水底(di),成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向(xiang)遥远的天边驶去。
严先生是光武(wu)(wu)帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后(hou)来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定(ding)消解无存。
注释
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
(9)物华:自然景物
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
(10)御:治理。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
岁物:收成。