译文
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治(zhi)。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头(tou)还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不(bu)应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得(de)。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
献祭椒酒香喷喷,
别处(chu)宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
山(shan)前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
钟山的英魂,草堂的神灵,如(ru)(ru)烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。