译文
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上(shang)就要落在昆明(ming)池中。
上天将一年四季(ji)平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主(zhu)人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖(mai)官爵,大臣死,叛乱(luan)等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
虽(sui)然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
注释
(5)说:解释
⑥皇灵:皇天的神灵。
③畿(jī):区域。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。