首页 古诗词 诉衷情·琵琶女

诉衷情·琵琶女

唐代 / 蒋薰

疏芜尽荒草,寂历空寒烟。到此尽垂泪,非我独潸然。"
桂水身殁后,椒浆神降时。回云迎赤豹,骤雨飒文狸。
乍迷金谷路,稍变上阳宫。还比相思意,纷纷正满空。"
肃子风威,严子霜质。赠言岁暮,以保贞吉。"
逆星孛皇极,鈇锧静天步。酆镐舒曜灵,干戈藏武库。
山月出华阴,开此河渚雾。清光比故人,豁达展心晤。
玉面耶溪女,青娥红粉妆。一双金齿屐,两足白如霜。
"浅渚荇花繁,深潭菱叶疏。独往方自得,耻邀淇上姝。
业峻灵祇保,功成道路嗟。宁如凿空使,远致石榴花。"
憧憧洛阳道,日夕皇华使。二载出江亭,一心奉王事。
"谢脁出华省,王祥贻佩刀。前贤真可慕,衰病意空劳。
海气如秋雨,边峰似夏云。二庭无岁月,百战有功勋。
"双燕初命子,五桃新作花。王昌是东舍,宋玉次西家。
四郊一清影,千里归寸心。前瞻王程促,却恋云门深。


诉衷情·琵琶女拼音解释:

shu wu jin huang cao .ji li kong han yan .dao ci jin chui lei .fei wo du shan ran ..
gui shui shen mo hou .jiao jiang shen jiang shi .hui yun ying chi bao .zhou yu sa wen li .
zha mi jin gu lu .shao bian shang yang gong .huan bi xiang si yi .fen fen zheng man kong ..
su zi feng wei .yan zi shuang zhi .zeng yan sui mu .yi bao zhen ji ..
ni xing bo huang ji .fu zhi jing tian bu .feng gao shu yao ling .gan ge cang wu ku .
shan yue chu hua yin .kai ci he zhu wu .qing guang bi gu ren .huo da zhan xin wu .
yu mian ye xi nv .qing e hong fen zhuang .yi shuang jin chi ji .liang zu bai ru shuang .
.qian zhu xing hua fan .shen tan ling ye shu .du wang fang zi de .chi yao qi shang shu .
ye jun ling qi bao .gong cheng dao lu jie .ning ru zao kong shi .yuan zhi shi liu hua ..
chong chong luo yang dao .ri xi huang hua shi .er zai chu jiang ting .yi xin feng wang shi .
.xie tiao chu hua sheng .wang xiang yi pei dao .qian xian zhen ke mu .shuai bing yi kong lao .
hai qi ru qiu yu .bian feng si xia yun .er ting wu sui yue .bai zhan you gong xun .
.shuang yan chu ming zi .wu tao xin zuo hua .wang chang shi dong she .song yu ci xi jia .
si jiao yi qing ying .qian li gui cun xin .qian zhan wang cheng cu .que lian yun men shen .

译文及注释

译文
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里(li)空替人流下伤心泪。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而(er)像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
拉开弓如满月左右射击,一箭(jian)箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
不知道上苍究竟为(wei)谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
  孔子说:“好啊!政(zheng)策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝(chao)。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
收获谷物真是多,
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动(dong)满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
关内关外尽是黄黄芦草。
  可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢(xie)别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
驰聘疆场、转战南(nan)北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
  齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。

注释
16.众人:普通人,一般人。
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
7、盈:超过。
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
(31)释辞:放弃辞令。

赏析

  全篇按写法可划为两层。前六句为前一层,写了女主人公面对春景睹物思人的心绪。句法对仗工整,每句后两字叠用、以衬托情思之缠绵。远山近水,杨柳桃花,香风暮雨无一不勾起女子的思念。视角由远及近,由外及里的转移,实质上是对每日思念的描述,而主人公那寂寞的心情不言而喻。第二层直接描摹女子的相思情态。前四句在写法上是每句重复两三字,有一唱三叹之妙,说明主人公柔肠寸断的相思之意。而这种日复一日折磨的结果就是玉肌消减、衣带渐宽。末尾摹拟一个局外人的口吻询问,更突出了主人公的纯情坚贞。
  这两句好像写得直率而刻露,但这并不妨碍它内涵的丰富与深刻。这是一种由高度的概括、尖锐的揭发和绝望的愤激所形成的耐人思索的艺术境界。熟悉蔡邕所处的时代和他的具体遭遇的人,都不难体味出“今日爱才非昔日”这句诗中所包含的深刻的悲哀。如果连蔡邕的时代都算爱才,那么“今日”之糟践人才便不问可知了。正因为这样,末句不是单纯慨叹地说“枉抛心力作词人”,而是充满愤激地说“莫抛心力作词人”。诗中讲到“中郎有后身”,看来诗人是隐然以此自命的,但又并不明说。这样,末句的含意就显得很活泛,既可理解为告诫自己,也可理解为泛指所有怀才不遇的士人,内涵既广,艺术上亦复耐人寻味。这两句诗是对那个糟践人才的时代所作的概括,也是当时广大文士愤激不平心声的集中表露。
  《懊恼曲》温庭筠 古诗,亦作《懊侬曲》、《懊恼歌》。据《古今乐录》云:“《懊恼歌》者,晋石崇为绿珠所作。”《《懊恼曲》温庭筠 古诗》即其变曲。《南齐书·王(wang)敬则传》:“ 仲雄於御前鼓琴,作《懊侬曲》,歌曰:‘常叹负情侬,郎今果行许。’”
  杜荀鹤出身寒微,虽然年青时就才华毕露,但由于“帝里无相识”(《辞九江李郎中入关》),以至屡试不中,报国无门,一生潦倒。埋没深草里的“《小松》杜荀鹤 古诗”,不也正是诗人的自我写照?
  这首诗写在淮西大捷后作者随军凯旋途中。钱钟联《集释》系此诗于公元816年(元和十二年)。当时唐军抵达潼关,即将向华州进发。作者以行军司马身份写成此诗,由快马递交华州刺史张贾,一则抒发胜利豪情,一则通知对方准备犒军。所以诗题“先寄”。“十二”是张贾行第;张贾曾做属门下省的给事中。当时中书、门下二省官员通称“阁老”:又因汉代尊称州刺史为“使君”,唐人沿用(yan yong)。此诗曾被称为韩愈“平生第一首快诗”(蒋抱玄),艺术上显著特色是一反绝句含蓄婉曲之法,以劲笔写小诗,于短小篇幅见波澜壮阔,是唐绝句中富有个性的佳作。
  这首诗虽短短四句,但写得情真意切。哀婉动人。特别是把别宴的欢(de huan)乐与意想中别后的凄苦对照起来写,给读者留下了很深的印象。
  此诗描述了唐代宫廷生活的一个图景,表达了对贡焙新茶的赞美之情。“凤辇寻春半醉回”,描述皇帝车驾出游踏春刚刚归来的情景,皇帝已经喝得半醉。这时候,“仙娥进水御帘开”:宫女们打(men da)开御帘进来送茶水。“牡丹花笑金钿动”形容的是一种欢乐的场面。其内容就是“传奏吴兴紫笋来”:湖州的贡焙新茶到了。据考,中国古代贡茶分两种形式:一种是由地方官员选送,称为土贡;另一种是由朝廷指定生产,称贡焙。唐代茶叶的产销中心已经转移到浙江和江苏,湖州茶业开始特供朝廷,朝廷并在此设立贡焙院。湖州因此成为中国历史上第一个专门采制宫廷用茶的贡焙院所在地。“吴兴紫笋”指的就是湖州长兴顾渚山的紫笋贡茶。从此诗的结句中读者可以感受到宫廷中那种对《湖州贡焙新茶》张文规 古诗的到来而欣欢欣喜悦的气氛。
  三、四句写马的形态和素质。如果说前二句主要是判断和推理,缺乏鲜明生动的形象,那么,后二句恰恰相反,它们绘声绘影,完全借助形象表情达意。李贺写诗,善于捕捉形象,“状难见之景如在目前”,这两句就是突出的例子。“瘦骨”写形,表现马的处境;“铜声”写质,反映马的素质。这匹马瘦骨嶙嶙,说明境遇不好。在常人的眼里,它不过是匹筋疲力尽的凡马,只有真正爱马并且善于相马的人,才不把它当作凡马看待。“向前敲瘦骨,犹自带铜声。”尽管它境遇恶劣,被折腾得不成样子,却仍然骨带铜声。“铜声”二字,读来浑厚凝重,有立体感。它所包含的意思也很丰富:铜声悦耳,表明器质精良,从而生动地显示了这匹马骨力坚劲的美好素质,使内在的东西外现为可闻、可见、可感、可知的物象。“素质”原很抽象,“声音”也比较难于捉摸,它们都是“虚”的东西。以虚写虚,而又要化虚为实,的确很不容易,而诗人只用了短短五个字就做到了,形象化技法之高妙,可说已达到炉火纯青的程度。尤其可贵的是,诗歌通过写马,创造出物我两契的深远意境。诗人怀才不遇,景况凄凉,恰似这匹瘦马。他写马,不过是婉曲地表达出郁积心中的怨愤之情。
  《《商颂·殷武》佚名 古诗》这首诗的主旨,是通过高宗寝庙落成举行的祭典,极力颂扬殷高宗继承成汤的事业所建树的中兴业绩。
  “草色青青送马蹄”,化用了“青青河畔草,绵绵思远道”的意境,同时也是诗人与行者难舍难分的送行场面的真实写照。两位友人并驾驱马,踏着河畔青草缓缓前行。
  《酌》是《大武》五成的歌诗,《毛诗序》云:“《酌》,告成《大武》也。”(关于《大武》的详细介绍,可参看《周颂·我将》一篇的鉴赏文字)《大武》五成的乐舞表现的是周公平定东南叛乱回镐京以后,成王命周公、召公分职而治天下的史实。当时天下虽然稳定,但仍不能令人放心,所以成王任命周公治左、召公治右,周公负责镇守东南、召公镇守西北,即所谓“戎狄是膺,荆舒是惩”(《诗经·鲁颂·閟宫》)。楚先祖熊绎此时受封于丹阳(今秭归附近),为子爵,盖亦有协助镇守江南的用意。就《酌》诗的内容而言,前五句是成王歌颂王师的战绩,并对统兵出征的统帅表示感激之情,也就是感激和歌颂周公。后三句是成王任命周公、召公分职而治天下。当然,这时仍是周公摄政,但任命之事则不能不以成王的名义,告庙仪式的主人公也不能不是成王。故该诗的主人公表面上是成王,而实际上还是周公。《酌》向来多被认为是周公的乐舞(如郑笺云:“周公居摄六年,制礼作乐,归政成王,乃后祭于庙而奏之。”),也可证实这一点。前人或以为此诗是颂武王伐殷的,但武王并无“周公左召公右”的任命,而且诗中的“晦”也是泛指,不一定特指殷纣王。故不从。诗名为“酌”,《毛序》以为是“斟酌”之意(即“斟酌文武之道”),云:“言能酌先祖之道以养天下也。”恐不妥。“酌”亦可作汋、彴、勺等,就是以勺舀酒灌祭祖先神灵,说明该诗是灌祭祖先时所唱的歌。以歌诗而言则曰《酌》,以乐舞而言则曰《勺》,《仪礼》、《礼记》皆言舞《勺》,《勺》即《酌》。郑觐文《中国音乐史》云:“(《礼记》)《内则》曰:‘十三舞《勺》。’又:‘成童舞《勺》舞《象》。’……《勺》为武舞,其诗为《酌》之章。按诗歌之节以为舞,列为学校普通教科,故曰成童则舞《勺》舞《象》。”可见《酌》作为乐舞,在当时是与《象》舞一样颇具代表性的。它可以作为《大武》的一成与其他五成合起来表演,就像现代舞剧中的一场,也可以单独表演。具体的舞蹈动作,参见《周颂·我将》一篇对《大武》的全面介绍。
  这两首诗描写了作者登上百丈峰的所见、所思,境界阔大而高迈。第一首诗描写了诗人登上百丈峰所见到的营垒、胡天雄壮苍凉的景象,并联想到昔日的战争以及这些战争对边塞的意义。
  第二章诗意与第一章相似,在反覆咏叹中进一步强化了诗人所要表达的思想感情。诗人不可遏制的怨怒之气喷薄而出,却又不是尽情宣泄而后快,比拟中有双关,呼告中有托讽,虽是直言却用曲笔,以弦外之音感动读者,使议论中多了一点诗味。
  这是一首酬赠诗,这类题材在“大历十才子”集中比比皆是,但多数思想平庸,艺术才力贫乏,缺少真情实感,这首诗却能独辟蹊径,通过送北归的感伤写出“旧国残垒”、“寒禽衰草”的乱后荒败之景,由送别的感伤推及时代的感伤、民族的感伤。
  人是再也找不到了,作者问:那么,还剩下些什么呢?这时候,一轮皎月,正好把它幽冷的清光洒在园子里,地上的片片落花,反射出惨淡的颜色。花是落了,然而曾经映照过枝上芳菲的明月,依然如此多情地临照着,似乎还没有忘记一对爱侣在这里结下的一段恋情呢。这后两句诗就是诗人要告诉她的话。
  它不写花本身之动人,而只写看花的人为花所动,真是又巧妙又简练。后两句由物及人,关合(guan he)到自己的境遇。玄都观里这些如此吸引人的、如此众多的桃花,自己十年前在长安的时候,根本还没有。去国十年,后栽的桃树都长大了,并且开花了,因此,回到京城,看到的又是另外一番春色,真是“树犹如此,人何以堪”了。
  陆机在《文赋》中指出,作者在构思时,可以“观古今于须臾,抚四海于一瞬”。刘勰在《文心雕龙·神思篇》中也说:“文之思也,其神远矣。故寂然凝虑,思接千载;悄焉动容,视通万里。”这些话说明文思是最活跃的,是不受时空限制的。因此,在诗人笔下,同一空间里,可以呈现不同的时间;同一时间里,也可以呈现不同的空间。像王播的《题木兰院》:“三十年前此院游,木兰花发院新修;如今再到经行处,树老无花僧白头”,就属于前者。而这首韦应物的怀人诗,则属于后者。现代的电影艺术,有时采用叠影手法来处理回忆与遥想的镜头,有时使银幕上映出两上或两个以上的画面,使观众同时看到在两个或两个以上的空间或时间里出现的不同场景。这首诗运用的手法正与此相同。它使读者在一首诗中看到两个空间,既看到怀人之人,也看到被怀之人,既看到作者身边之景,也看到作者遥想之景,从而把异地相隔的人和景并列和相连在一起,说明千里神交,有如晤对,故人虽远在天涯,而想思却近在咫尺。

创作背景

  还有一种说法是,此词大约作于王安石第二次被罢相、出知江宁府的时候,时间在宋神宗熙宁九年(1076年)之后。

  

蒋薰( 唐代 )

收录诗词 (9728)
简 介

蒋薰 (1610—1693)明末清初浙江嘉兴人,字丹崖。明崇祯九年举人,三应会试不中。入清,吏部按籍授缙云县教谕,迁甘肃伏羌知县。落职归,自称南村退叟,终年不入城市,日以诗文自课。有《留素堂集》。

论诗三十首·其三 / 高衢

不知苍梧处,气尽唿青天。愁泪变楚竹,蛾眉丧湘川。
日晏下朝来,车马自生风。清宵有佳兴,皓月直南宫。
"夙驾出东城,城傍早霞散。初日照龙阙,峨峨在天半。
一食驻玄发,再食留红颜。吾欲从此去,去之无时还。"
参差台榭入烟霄。林间花杂平阳舞,谷里莺和弄玉箫。
累幸忝宾荐,末路逢沙汰。濩落名不成,裴回意空大。
我去黄牛峡,遥愁白帝猿。赠君卷葹草,心断竟何言。"
当有岩前白蝙蝠,迎君日暮双来飞。"


东流道中 / 倪济远

我逢纵横者,是我牙与翼。相旋如疾风,并命趋紫极。
不叹举家无担石。莫言贫贱长可欺,覆篑成山当有时。
"怜尔解临池,渠爷未学诗。老夫何足似,弊宅倘因之。
雨色新添漳水绿,夕阳远照苏门高。把袂相看衣共缁,
临玩忽云夕,杜鹃夜鸣悲。怀君芳岁歇,庭树落红滋。"
水流经舍下,云去到人间。桂树花应发,因行寄一攀。"
越国山川看渐无,可怜愁思江南树。"
白鹤徘徊看不去,遥知下有清都人。"


感遇十二首·其一 / 处洪

宿雨朝暾和翠微。鸟讶山经传不尽,花随月令数仍稀。
路断因春水,山深隔暝烟。湘江见游女,寄摘一枝莲。"
山有槭,其叶漠漠。我友徂北,于以休息。
馀丑隐弭河,啁啾乱行藏。君子恶薄险,王师耻重伤。
北阙纡宸藻,南桥列祖筵。耀威当夏日,杀气指秋天。
"持衡出帝畿,星指夜郎飞。神女云迎马,荆门雨湿衣。
所寓非幽深,梦寐相追随。
"忽示登高作,能宽旅寓情。弦歌既多暇,山水思微清。


夕阳 / 陈授

我辈不作乐,但为后代悲。"
吏局劳佳士,宾筵得上才。终朝狎文墨,高兴共徘徊。"
"束带趋承明,守官唯谒者。清晨听银蚪,薄暮辞金马。
"紫绶尚书印,朱輧丞相车。登朝身许国,出阃将辞家。
峨峨高山巅,浼浼青川流。世人不自悟,驰谢如惊飍.
绝漠大军还,平沙独戍闲。空留一片石,万古在燕山。"
我思震泽,菱芡幕幕。寤寐如觌,我思剡溪。
赖承琢磨惠,复使光辉新。犹畏谗口疾,弃之如埃尘。"


省试湘灵鼓瑟 / 安维峻

何时共到天台里,身与浮云处处闲。"
恩光起憔悴,西上谒承明。秋色变江树,相思纷以盈。
岂徒咫尺地,使我心思绵。应当自此始,归拜云台前。"
既言山路远,复道溪流深。偓佺空中游,虬龙水间吟。
丹丘忽聚散,素壁相奔冲。白日破昏霭,灵山出其东。
儒行公才竟何在,独怜棠树一枝存。"
吾君略仙道,至化孚淳默。惊浪晏穷溟,飞航通绝域。
桃花迷旧路,萍叶荡归舟。远戍看京口,空城问石头。


野老歌 / 山农词 / 何道生

"犯霜驱晓驾,数里见唐城。旅馆归心逼,荒村客思盈。
高堂列众宾,广座鸣清弦。俯仰转惊惕,裴回独忧煎。
"名高不择仕,委世随虚舟。小邑常叹屈,故乡行可游。
声尘邈超越,比兴起孤绝。始信郢中人,乃能歌白雪。
岁贡随重译,年芳遍四时。番禺静无事,空咏饮泉诗。"
钓时如有待,钓罢应忘筌。生事在林壑,悠悠经暮年。
岛夷传露版,江馆候鸣驺。卉服为诸吏,珠官拜本州。
毛遂不堕井,曾参宁杀人。虚言误公子,投杼惑慈亲。


大江东去·用东坡先生韵 / 郑同玄

玉柱连连影相似。不知何处学新声,曲曲弹来未睹名。
此地回鸾驾,缘谿转翠华。洞中开日月,窗里发云霞。
驰车一登眺,感慨中自恻。"
庭中丸剑阑,堂上歌吹新。光景不知晚,觥酌岂言频。
金天净兮丽三光,彤庭曙兮延八荒。德合天兮礼神遍,
可惜吴宫空白首。"
一抚一弄怀知己。不知钟期百年馀,还忆朝朝几千里。
"微云淡河汉,疏雨滴梧桐。


祭十二郎文 / 罗源汉

遂叹西家飘落远。的皪长奉明光殿,氛氲半入披香苑。
"豺虎犯天纲,升平无内备。长驱阴山卒,略践三河地。
"天末江城晚,登临客望迷。春潮平岛屿,残雨隔虹蜺.
"梅福幽栖处,佳期不忘还。鸟吟当户竹,花绕傍池山。
六国韩最弱,末年尤畏秦。郑生为韩计,且欲疲秦人。
"寂寞对伊水,经行长未还。东流自朝暮,千载空云山。
何如尧阶将禹室。层栏窈窕下龙舆,清管逶迤半绮疏。
"遐方献文犀,万里随南金。大邦柔远人,以之居山林。


落梅 / 圆能

圣朝及天宝,豺虎起东北。下沉战死魂,上结穷冤色。
下坂饥逢饷馌妻。杏色满林羊酪熟,麦凉浮垄雉媒低。
抱琴来取醉,垂钓坐乘闲。归客莫相待,寻源殊未还。"
复磴承香阁,重岩映彩楼。为临温液近,偏美圣君游。"
还归坐郡阁,但见山苍苍。"
鳞鳞鱼浦帆,漭漭芦洲草。川路日浩荡,惄焉心如捣。
出巘听万籁,入林濯幽泉。鸣钟生道心,暮磬空云烟。
"对酒灞亭暮,相看愁自深。河边草已绿,此别难为心。


齐国佐不辱命 / 李以麟

万里遥悬帝乡忆,五年空带风尘色。却到长安逢故人,
旅梦亲乔木,归心乱早莺。倘无知己在,今已访蓬瀛。"
"山径入修篁,深林蔽日光。夏云生嶂远,瀑水引溪长。
"省俗恩将遍,巡方路稍回。寒随汾谷尽,春逐晋郊来。
忽复隔淮海,梦想在沣东。病来经时节,起见秋塘空。
愔愔宿帝梧,侃侃居文府。海内语三独,朝端谋六户。
翡翠巢珠网,鹍鸡间绮疏。地灵资净土,水若护真如。
令弟为县尹,高城汾水隅。相将簿领闲,倚望恒峰孤。