译文
四海布满战尘兵(bing)戈正起,在(zai)这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见(jian)帘外略有春寒皇上特把(ba)锦袍赐给她。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民(min)众一起娱乐的缘故。)
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
注释
迟迟:天长的意思。
而:表顺连,不译
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
24.碧:青色的玉石。
13、徒:徒然,白白地。