译文
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
萤火虫有(you)光非真的火光,荷叶上(shang)的露水虽圆岂是真珠?
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染(ran)御炉(lu)的香气回归。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮(liang)澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白(bai)练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人(ren),一生本是十分悠闲的。
逆着流水去找她,道路险阻(zu)攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
(8)畴:农田。衍:延展。
广陵:今江苏扬州。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。