译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不(bu)知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你(ni)怎么办?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相(xiang)望。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请(qing)代向老朋友们致意,希望他们勉力(li)事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
注释
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
205.周幽:周幽王。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
⒂我:指作者自己。
持:拿着。
浸:泡在水中。