译文
七夕晚上,望着碧蓝的(de)天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
就没有急风暴雨呢?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也(ye)倾斜了。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
鲁地老叟谈论《五经》,白(bai)发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同(tong)坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时(shi)变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代(dai)的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良(liang)好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
③胜事:美好的事。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。