译文
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
骑在白马上翩翩而驰的,那(na)是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有(you)三丈,这个时候怎么适合(he)远行呢(ne)?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难(nan)以逾越。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
修竹:长长的竹子。