译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
用白玉啊做成镇席(xi),各处陈设石兰啊一片芳香。
容忍司马之位我日增悲愤。
淮海的(de)路途不及一半,星转霜降又(you)要到年冬。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春(chun)年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝(shi),给人留下的只有无限的伤感。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
如今西(xi)戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事(shi)亦合度,虽无谏者亦兼听。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢(guo)国和秦国二位夫人。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
⑺莫莫:茂盛貌。