译文
有位举世无双的美(mei)人,隐居在空旷的山谷中。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回(hui)去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权(quan)贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨(yu),愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
当年英雄豪(hao)杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
注释
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
⒀凋零:形容事物衰败。
雉:俗称野鸡
132. 名:名义上。
⑾推求——指研究笔法。
⑧荡:放肆。
⑼翰墨:笔墨。