译文
西园的(de)亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你(ni)荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
思念梅花很想(xiang)去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒(du)忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
惭(can)愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满(man)了玉色酒汁。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又(you)看见窗户被白雪泛出的光照亮。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文(wen)张贴在乡村中。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
⑴归;送还。公子谷臣:楚庄王的儿子。连尹襄老:连尹是楚国官名,襄老是楚国的大臣。连尹、楚国主射之官。
既而:固定词组,不久。
(18)蒲服:同“匍匐”。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
重币,贵重的财物礼品。