译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
连续十天的(de)大醉,过了千年也会记得,何时再(zai)来一回?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗(cha)你带去给(gei)君王做纪念。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
越中来人说(shuo)起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并(bing)不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都(du)是香的,这样的环境下少不了惹梦。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
索靖:晋朝著名书法家
⒁寄寓:犹言旅馆。
⑴减字木兰花:词牌名。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。