译文
我(wo)听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦(meng)中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微(wei)放松了些,渐渐端正了坐姿。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
抒发内(nei)心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气(qi)在路上弥漫。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁(chou)苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父(fu)子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
作:劳动。
(43)内第:内宅。
力拉:拟声词。