译文
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝(di)王作为主要都城。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
远(yuan)望,黄(huang)河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不(bu)会结束。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里(li)的爱妃。
上帝告诉巫阳说:
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
孤寂的行宫内院,东风吹过(guo),昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
那里就住着长生不老的丹丘生。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
翠微:山气青绿色,代指山。
4.陌头:路边。