译文
知(zhì)明
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
可怕的(de)岩山栈道实在难以登攀!
载歌载舞的新人一旦得(de)到恩(en)宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
清晨我去耕(geng)作(zuo)翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然(ran)。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近(jin)地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
(24)稽首:叩头。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。