译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
我命令羲和停鞭慢行(xing)啊,莫叫太阳迫近崦嵫山(shan)旁。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙(sha)子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩(heng)还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典(dian)章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇(huang)天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
注释
15 之:代词,指代狐尾
青青:黑沉沉的。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
善:通“擅”,擅长。