译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
在(zai)东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
汤和饭一会儿都做好(hao)了,却不知赠送给谁吃。
有一妇女长(chang)年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要(yao)说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地(di)不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
琴高乘着红(hong)鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
沙碛:指沙漠、戈壁。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
引笑:逗笑,开玩笑。
(17)固:本来。
12.堪:忍受。