译文
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不(bu)要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵(pi)琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
交情应像山溪渡恒久不变,
早到梳妆台,画眉像扫地。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟(zhou)江南的回忆,心情久久不能平静(jing)。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
不但是人生,自然界(jie)的一切生命不都感到了时光流逝。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
〔67〕唧唧:叹声。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
倦:疲倦。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。