译文
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
草木改变颜色将衰谢啊(a),树(shu)干萎黄好像就要枯朽。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美(mei)我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
槁(gǎo)暴(pù)
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
鲜红(hong)的嘴唇绰约的舞姿,都(du)已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
注释
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
13、遗(wèi):赠送。
⒒牡丹,花之富贵者也;
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
(27)说:同“悦”,高兴。
与:给。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。