译文
江水奔涌,漩涡如(ru)电快速旋转,船棹激起的(de)水珠在阳光下虹光灿烂。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙(xian)人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜(du)如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
人们都说在各种果树中,唯(wei)有枣树既平凡,又粗鄙。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭(zao)遇。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间(jian)天堂,美不胜收。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧(xiao)萧的竹韵。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
注释
就:完成。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。